Переводчики: Анна Комаринец Д Борисов Английский писатель Тони Уайт - представитель направления, именуемого "аван-трэшем" Суть "аван-трэша" в том, что серьезные идеологические праэмшвоблемы современности пакуются в подчеркнуто бульварную оболочку: тем самым суть их зачастую обнажается и через комическую неораблезианскую стилистику становится возможным увидеть лежащую под их поверхностью манипуляцию общественным сознанием А если вам не хочется вникблпбтать так глубоко в философию масс-культуры, вы вольны видеть в романах Уайта всего лишь веселую пародию на дутую серьезность многих современных авангардных течений Содержание Трави трассу! Роман c 5-156 Сатана! Сатана! Сатана! Роман c 157-319 Автор Тони Уайт Tony White Уволенный с почты без выходного пособия, писатель Тони Уайт вскоре стал автором культового "crusie" классики аван-палп-фикшн "Трави трассу!", романа "Сатана! Сатана! Сатана!бсзнп" и экспериментального шедевра английской словесности о войне копов и инопланетян .