В 1956 году первым лауреатом Международной премии Г-ХАндерсена, присуждаемой за лучшую детскую книгу, стала Элинор Фарджон (1881-1965) Английскую сказочницу любят, читают и почитают во всем мире Персонажи ащлыеЭФарджон понятны и узнаваемы, сюжеты остроумны и подчиняются не только волшебным, но и житейским законам, и кажется, будто мир ее сказок так же достоверен, как жизнь Содержание Добрая волшебница Элинор Фарджон Предисловие c 5-8 Из книги `Корзинка Старой Нябишлънюшки` Старая Нянюшка (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 9-13 Берта Златоножка (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 14-22 Гордая Инфанта (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 23-27 Неужто люди так глупы? (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 28-32 Покров Иразиды (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 33-36 Лапландец Липп (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 37-38 Деревце на крыше (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c брнбв39-43 Китайская Принцесса (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 44-49 Золотой орел (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 50-55 Два брата (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 56-60 Морское Дитятко (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 61-70 Из книги `Маленькая библиотечка` Царь и хлеб (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 71-77 Тимы (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 78-82 Юная Кейт (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 83-86 Безымянный цветок (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 87-90 Золотая рыбка (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 91-98 Щенок-спаниель (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 99-128 Чудо Бедного острова (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 129-138 Шарманка (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 139-142 Маленькая Портниха (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 143-156 Седьмая принцесса (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 15бтзцф7-164 Ослик из Коннемары (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 165-188 Добрый фермер (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 189-208 Попугайчики (переводчик: Н Казанкова) Сказка c 209-212 Девочка, которая поцеловала персиковое дерево (переводчик: Н Казанкова) Сказка c 213-221 Я качаю свою детку (переводчик: Н Казанкова) Сказка c 222-252 Листвия (переводчик: Т Тульгинская) Сказка c 253-280 Из книги `Мартин Пиппин на лугу` Том Кобл и Уна (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 281-313 Элси Пиддок прыгает во сне (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 314-337 Великан из Вильмингтона (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 338-370 Из сборников Элинор Фарджон Царица Эсфирь (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 371-376 Тайная тропа (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 377-381 День рождения Розауры (переводчик: Ольга Варшавер) Сказка c 382-394 Хочу луну (переводчбтхзцик: Н Шершевская) Сказка c 395-414 Чудесный рыцарь (переводчик: Нина Демурова) Сказка c 415-443 Автор Элинор Фарджон Eleanor Farjeon.