Переводчик: Юрий Юмашев Данная работа одного из ведущих европейских специалистов в области права компаний профессора Клауса Хопта посвящена животрепещущим проблемам корпоративного управления Поводом даутзьля ее написания послужил крах в декабре 2001 г американского энергетического гиганта "ЭНРОН" Банкротство "ЭНРОН" произвело эффект разорвавшейся бомбы в международном деловом сообществе и выявило существенные недостатки в механизме регулирования внбдйпиутренней жизни и деятельности крупных корпораций Чрезмерно и неоправданно завышенные гонорары членам правлений, неэффективность внутреннего и внешнего аудита, скрывающего реальное положение дел, и отсутствие контроля за деятельностью руководства предприятий со стороны акционеров вылились в недоверие общества к "большому бизнесу" В работе подробно анализируются вес эти негативные явления, обобщается опыт их устранения в государствах - членах ЕС и предлагаются меры на уровнбофдхе Сообщества по улучшению корпоративного управления европейских компаний и по контролю за должным функционированием рынка капиталов Работа предназначена для законодателей, бизнесменов, корпоративных юристов, преподавателей и студентов, специализирующихся в области международных экономических отношений, гражданского и предпринимательского права Автор Клаус Й Хопт K J Hopt.