Переводчик: Маргарита Юркан Мэри Стюарт (р 1916 г), по мнению критики, представляет собой лучший образец британского интеллигента Она родилась в небогатой семье викария, закончила Деремский универсибяснстет, получив степень магистра и диплом историка и литературоведа Ее перу принадлежит свыше двадцати романов, неизменно отличающихся блеском фабулы и совершенством стиля Они расхватывались читателями самых разных кругов и уровней, выходили неслыханными тиражами и всегвлыафда числились среди бестселлеров `Гром справа` можно назвать одной из самых романтичных книг писательницы, ибо ее герои отвечают, скорее, не жестокой реальности, а идеальным представлениям автора о природе человека Автор Мэри Стюарт Mary Stewart Писательница Мэри Стюарт родилась 17 сентября 1916 года в семье образованного викария Окончила Даремский университет со степенью магистра истории Печататься она начала в конце 1950-х годов и через десять лет в ее активе было свыше десятка .