Переводчики: Лев Жданов Сергей Лосев Оказывается, алкоголиками и сквернословами могут быть не только люди Этими пороками страдал попугай, купленный ДДарреллом по случаю и предназначавшийся для свящебэюхзнника Только вот обнаружилось это в самый неподходящий момент О том, что из этого вышло, а также о других забавных случаях, как всегда, весело и изящно рассказывает автор в повести "Мама на выданье" Вторая повесть сборника - "Птица-пересмешник" -вкщба история придуманного писателем острова, где чуть не началась гражданская война из-за влюбленных птичек и дерева Автор Джералд Даррелл Gerald Malcolm Durrell Родился в Джамшедпуре (Индия) Детство провел на греческом острове Корфу, где и увлекся изучением природы Когда семейство Дарреллов вернулось в Англию, Джералд устроился помощником смотрителя в зоопарк Уипснейд в графстве Бедфорд По совету старшего .