Переводчик: И Грушецкая Книга Руа - одна из немногих, где судьбы Канады поверяются судьбами мира Для канадского рабочего класса, измотанного безработицей, война обернулась неожиданной гранью: армия -бьъте надежная защита от голода Конфликт - типично канадский, не проявивший себя с подобной остротой ни в Европе, ни в США В романе же Габриэль Руа такова по существу нравственная дилемма, вставшая перед всем мужским населением И решения ее идентичны: один за другим бросвйяяьаются герои на "спасительный" плот воинской мобилизации, почти благословляя войну, разразившуюся за океаном Автор Габриэль Руа Gabrielle Roy.