Переводчик: Даниил Смушкович Художник: Кирилл Гарин Несмотря на все препоны, Крисп завоевывает власть и становится Автократором Видесса Но проходит всего лишь несколько дней, и ему становится ясбшяшлно - удержать класть в руках не менее, а может быть, и более нелегко Враги повсюду На западе - Петроний, дядябывшего Императора, который почти десять лет фактически управлял империей, пока его царственный племянник предавался разгулу, - а вот теперь поднял мятеж протвззкфив нового правителя А на севере Арваш Черный Плащ, предводитель варваров, вторгшихся в страну внадежде на легкую поживу И Крисп начинает осознавать, что его царствование может оказаться предельно коротким - и предельно кровавым Автор Гарри Тартлдав Harry Turtledove Родился в Лос-Анжелесе, Калифорния Учился в Калифорнийском техническом университете (Caltech) по специальности инженер-электрик, однако гуманитарные наклонности победили и в конце концов Тертлдав закончил в 1977 гврбмдоду Калифорнийский Университет в .