Переводчик: Георгий Красовский Le present ouvrage dont les textes sont signes par les historiens d`art Svetlana Vsevolojskaia et Irene Linnik, est consacre au caravagisme, l`un des phenomenes marquantsбцафы de la peinture du XVIIe siecle La creation du Caravage se caracterise par tant d`eclat et de vivacite qu`elle influa sur les artistes de plusieurs generations, tant en Italie qu`en dehors de ses frontieres, et determina toute l`evolution de la peinture europeenne Lвегяюes deux articles mettent en relief l`essence du caravagisme et exposent les problemes souleves par son etude Svetlana Vsevolojskaia revele la portee, les principaux traits et les sources de l`art du Caravage, et definit les trois etapes du caravagisme L`influence qu`exercerent le Caravage et les peintres de son cercle sur les ecoles hollandaise, flamande et allemande constitue le sujet de l`article d`Irene Linnik L`ouvrage contient 183 reproductions en couleurs et 164 en noir etвплрэ blanc Альбом на французском языке Посвящен творчеству Караваджо и художникам, следовавшим аналогичному стилю Авторы Ирина Линник Светлана Всеволойская.